Hace más de 30 años, los hombres homosexuales encendieron la primera chispa que más tarde desencadenó la expansión de la respuesta mundial a la epidemia de sida. Gracias a la audacia y el valor de las lesbianas, los gays, los bisexuales y los transexuales, hemos experimentado avances extraordinarios en la lucha contra el sida en todo el mundo.

17 de Mayo. Día Internacional contra la Homofobia y la Transfobia.

No obstante, el estigma y la discriminación en función de la orientación sexual o la identidad de género todavía son la causa de nuevos casos de infección por el VIH y, además, siguen siendo un obstáculo para los esfuerzos llevados en cabo en materia de tratamiento en cada rincón del mundo.

Deseamos hacer un llamamiento a los líderes políticos y de la comunidad, a fin de que dejen de lado las leyes y las prácticas sociales discriminatorias.

La salud es un derecho de todos. Todas las personas deben tener acceso a la prevención, el tratamiento, la atención y el apoyo relacionados con el VIH.

Hoy, como todos los días, ONUSIDA se suma a la comunidad de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales por un mundo sin homofobia ni transfobia.

Trabajemos juntos para conseguir nuestra visión: un mundo en el que se den cero nuevas infecciones por el VIH, cero discriminaciones y cero muertes relacionadas con el sida.

Cada año, los accidentes de tránsito provocan la muerte de 1,3 millones de personas.

Además, causan lesiones o discapacidades permanentes a otros millones de personas, lo que supone una pesada carga económica para las familias y los países.

El Decenio de Acción para la Seguridad Vial (2011 a 2020), instituido por las Naciones Unidas, tiene por objetivo contribuir a dotar de mayor seguridad a las vías de tránsito y vehículos en todo el mundo.

Las tecnologías de la información y las comunicaciones aportan numerosas opciones.

Los sistemas de transporte y aparatos de navegación inteligentes pueden contribuir a reducir la congestión vehicular.

Por su parte, los radares pueden ayudar a prevenir las colisiones con otros usuarios de las vías de tránsito, incluidos los peatones.

La utilización de equipos de comunicación de manos libres reduce la cantidad de accidentes, especialmente entre los jóvenes, que son víctimas de más de la mitad de las muertes en accidentes de tránsito.

Felicito a la Unión Internacional de Telecomunicaciones por la labor que ha realizado con representantes de la industria para elaborar normas de la tecnología de la información y las comunicaciones, así como por la colaboración que ha prestado a la Federación Automovilística Internacional para sensibilizar a la opinión pública en materia de seguridad vial.

Aprovechemos al máximo la tecnología para reducir drásticamente la cantidad de accidentes de tránsito mortales. De esa forma podremos salvar millones de vidas.

Al respecto, el Sr. Ban Ki-moon, Secretario General de la ONU, explicó: “Hemos llevado a cabo una revisión de las pérdidas que ocasionan los desastres en el ámbito nacional y es evidente que se han subestimado en al menos un 50 por ciento las pérdidas directas a causa de inundaciones, terremotos y sequías. En lo que va de este siglo, las pérdidas directas generadas por los desastres ascienden a unos $2,5 millones de millones (billones) de dólares americanos. Esto es inaceptable, ya que contamos con los conocimientos necesarios para reducir las pérdidas y aprovechar los beneficios”.

Evaluación Global sobre la Reducción del Riesgo de Desastres

La advertencia del Secretario General se dirigió, entre otros, a las zonas costeras y las ciudades en pleno auge, incluidas las de las Américas, pues se prevé que en los años venideros habrá una afluencia de billones de dólares en nuevas inversiones empresariales en estos lugares que aunque son prósperos también están expuestos a diversas amenazas.

“Las pérdidas económicas que ocasionan los desastres están fuera de control y sólo pueden reducirse en alianza con el sector privado, incluidos los bancos de inversión y las empresas aseguradoras. El sector privado realiza del 70 al 85 por ciento de todas las inversiones mundiales en nuevos edificios, diversas industrias y pequeñas y medianas empresas. Los mercados han asignado más valor a la rentabilidad a corto plazo que a la sostenibilidad y la resiliencia. La reducción del grado de exposición de su inversión frente al riesgo de desastres no es un costo, sino más bien una oportunidad para lograr que esa inversión sea más atractiva a largo plazo”.

El Secretario General de la ONU pronunció estas palabras hoy durante el lanzamiento de un nuevo e innovador informe elaborado por la Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastres (UNISDR), el cual se basa en tres nuevas series de datos muy importantes, tales como la revisión de diversas bases de datos nacionales sobre las pérdidas ocasionadas por los desastres en 40 países, una encuesta realizada con 1.300 pequeñas y medianas empresas ubicadas en lugares propensos a desastres en las Américas, y una revisión de la gestión del riesgo en 14 empresas multinacionales de renombre.

El Informe de Evaluación Global de la UNISDR sobre la Reducción del Riesgo de Desastres  (GAR13), titulado Del riesgo compartido a un valor compartido: Un argumento empresarial a favor de la reducción del riesgo de desastres, destaca la forma en que la transformación de la economía mundial durante los últimos 40 años ha dado origen a un rápido aumento del riesgo en los países de renta baja, media y alta.

La reciente experiencia de Colombia ilustra los daños generalizados que ocasionan los desastres en la economía de un país y en su entorno empresarial. Entre los años 2010 y 2012, aunque no fue un fenómeno excepcional, un fuerte episodio de La Niña ocasionó pérdidas económicas directas que ascendieron a $6.000 millones de dólares americanos. Sólo en 2011, hubo que invertir $1.700  millones para reparar daños en la red vial del país –el 14 por ciento del sistema nacional y el 3 por ciento de sus puentes.

Las empresas enfrentaron costos más altos debido a un aumento en los precios del transporte o a interrupciones en las cadenas de suministro, al igual que dificultades para cumplir con sus contratos con los mercados externos y una menor producción. En especial, las pequeñas y medianas empresas (PyMEs) resultaron sumamente perjudicadas debido a que muchas de éstas no contaban con seguros y carecían de los recursos necesarios para la recuperación de sus negocios.

En la región del Caribe, se prevé que Anguila, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Caimán y Guadalupe podrían perder hasta el 30 por ciento del valor de su capital urbano en el caso de que surjan ciclones tropicales. Muchas islas pequeñas dependen del ingreso de las actividades turísticas, por lo que los desastres pueden generar efectos catastróficos en la economía general. En 2004, el Huracán Iván ocasionó pérdidas directas en Granada que ascendieron a $900 millones de dólares americanos, más del doble del PIB del país. En especial, el sector turístico resultó seriamente afectado. El 70 por ciento de la infraestructura de la isla sufrió daños y durante varios años se observó una menor demanda de servicios del sector turístico.

Además, la rápida ola de urbanización que se observa en las Américas está creando un entorno empresarial que aunque por un lado es pujante, por otro está colmado de riesgos.

Ricardo Mena, Jefe de la Oficina Regional para las Américas de la UNISDR, señaló : “La experiencia de Colombia y de muchos otros países demuestra el grado de dependencia de los negocios en los recursos vitales de la infraestructura pública, tales como los caminos, el suministro de agua, electricidad y las telecomunicaciones”.

“Una vez que se cortan estos servicios vitales, un país corre el riesgo de perder su reputación en cuanto a su competitividad, y los negocios que cierran sus puertas podrían no volver a abrirlas más o simplemente trasladarse a otros países con una infraestructura más confiable y con un mejor enfoque dirigido a la gestión del riesgo”.

“También estamos observando un argumento empresarial más sólido para la reducción del riesgo de desastres en las Américas. En palabras llanas, la reducción del riesgo de desastres disminuye la incertidumbre, aumenta la confianza, reduce los costos y crea valor para los negocios”.

El informe de la UNISDR incluye una encuesta conjunta con PricewaterhouseCoopers sobre enfoques para la gestión del riesgo en 14 empresas multinacionales de renombre. La encuesta revela que los altos ejecutivos tienen cada vez más presente la vulnerabilidad de sus empresas frente a los desastres y han comenzado a priorizar el fortalecimiento de su gestión del riesgo.

Además, una encuesta del GAR2013 con 1.300 pequeñas y medianas empresas ubicadas en seis ciudades propensas a los desastres en las Américas –Bogotá, Colombia; Kingston, Jamaica; Miami, E.E.U.U.;  San José, Costa Rica; Santiago, Chile y Vancouver, Canadá— reveló que tres cuartos de éstas han sufrido interrupciones relacionadas con daños o la destrucción de servicios de electricidad, agua y telecomunicaciones. No obstante, sólo una cantidad mínima –el 14,2 por ciento en el caso de las empresas con menos de 100 empleados— contaban con un enfoque para la gestión de las crisis, aunque muy básico, bajo la forma de un plan de continuidad de sus actividades empresariales.

El Sr. Mena aseveró que “los inicios en el cambio de actitudes del sector privado ahora deben transformarse en un enfoque más sistemático para la gestión del riesgo de desastres, en alianza con el sector público, a fin de lograr que el mundo sea un lugar más seguro. La comunidad dedicada a la reducción del riesgo de desastres pone su mirada en las Américas y el papel relevante que habitualmente ha jugado en esta transformación”.

“A medida que nos acercamos al año 2015, se están intensificando los esfuerzos para formular un nuevo marco para la reducción del riesgo de desastres, el cual reemplazará el actual Marco de Acción de Hyogo (MAH). Al velar por que este instrumento incluya de forma específica el argumento empresarial a favor de la reducción del riesgo de desastres, se ofrecerá un incentivo fundamental para la participación constructiva de los negocios, de los cuales depende la resiliencia, la competitividad y la sostenibilidad”.

La familia es el elemento que aglutina a las sociedades, y las relaciones entre las generaciones perpetúan este legado en el curso del tiempo. Este año, el Día Internacional de la Familia es una ocasión para celebrar los vínculos que existen entre todos los miembros de la constelación que conforma una familia. También es una oportunidad para reflexionar sobre el modo en que inciden en ellos las tendencias sociales y económicas, y sobre lo que podemos hacer para fortalecer a las familias en respuesta a ello.

El desempleo está forzando a muchos jóvenes, que suelen ansiar ser independientes, a depender de sus padres por más tiempo del que hubieran deseado. La falta de servicios de guardería asequibles y de calidad obstaculiza los esfuerzos de los padres de familia en los que ambos progenitores trabajan para combinar sus obligaciones laborales y en el seno de la familia. A medida que logramos extender la esperanza de vida, se vuelve imprescindible prestar más atención a las pensiones y la atención inadecuadas de las personas de edad.

Ante estos desafíos, prestar apoyo a las familias es más importante que nunca, ya sea para la persona joven que busca un empleo y está viviendo con sus padres, como para los abuelos que dependen de sus hijos en materia de vivienda y atención, y para los muchos miembros de las familias extensas que asumen la responsabilidad de cuidar a los niños.

En todo el mundo, los miembros de la familia desempeñan la función que les corresponde, por lo que merecen el apoyo de los encargados de formular políticas y adoptar decisiones, tanto de las instituciones públicas como de las empresas privadas.

A nivel mundial, cada vez se reconoce más que es necesario afianzar las políticas que promueven la solidaridad entre las generaciones y apoyar los programas y las iniciativas en ese sentido. La experiencia demuestra que con pensiones adecuadas y apoyo para los cuidadores no solo se benefician las personas de edad sino todos los miembros de la familia. Los programas que promueven las actividades voluntarias entre las personas jóvenes y de edad redundan en beneficio de todas las generaciones. Las oportunidades que se ofrecen a las personas de todas las edades para establecer vínculos afectivos revitalizan a toda una comunidad.

Las iniciativas de interacción entre miembros de distintas generaciones también contribuyen al logro de las prioridades de desarrollo a nivel mundial, pues contrarrestan la desigualdad y la exclusión, alientan la participación en la vida cívica e incluso mejoran la infraestructura pública mediante proyectos comunitarios.

En este Día Internacional de la Familia, exhorto a los gobiernos, la sociedad civil, las familias y los particulares a que apoyen las iniciativas que acercan a las personas de distintas generaciones en pos de la creación de un mundo más saludable para todos.

Mujeres y Vulverabilidades ante el VIH/SIDA en la región de Arica y Parinacota

La Asamblea General, en virtud de la resolución 55/201  del 20 de diciembre de 2000, proclamaron el 22 de mayo como el Día Internacional de la Diversidad Biológica, como un modo de aumentar la comprensión y la conciencia sobre las cuestiones relativas a la diversidad biológica. En primera instancia, a fines de 1993, la Segunda Comisión de la Asamblea General de las Naciones Unidas decidió que fuera el 29 de diciembre, fecha de entrada en vigor del Convenio sobre la Diversidad Biológica, y se lo denominó Día Internacional de la Diversidad Biológica. En diciembre de 2000, la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó el 22 de mayo como Día Internacional de la Diversidad Biológica, para conmemorar la aprobación del texto del Convenio, el 22 de mayo de 1992, en el Acta Final de la Conferencia de Nairobi para la aprobación del texto acordado del Convenio sobre la Diversidad Biológica.

Inicialmente, en 1995, se había designado que esta celebración tendría lugar el día 29 de diciembre (A/RES/49/119) , para coincidir con la fecha en la cual entró en vigor el Convenio sobre la Diversidad Biológica, pero se decidió luego la fecha del 22 de mayo en parte porque en muchos países era difícil planificar y llevar a cabo conmemoraciones apropiadas en la fecha del 29 de diciembre, que coincide con muchas festividades de ese momento del año…

Más información aquí

La Embajadora Noruega, Sra. Hege Araldsen y el Coordinador del Sistema de las Naciones Unidas en Chile y Representante Residente del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, Sr. Antonio Molpeceres (a su izqda.)

Jueves, 9 de mayo de 2013, Santiago de Chile – El Sistema de las Naciones Unidas en Chile y la Embajada de Noruega firmaron hoy un Convenio para el desarrollo del proyecto “Construcción de espacios de diálogo y fortalecimiento de capacidades a representantes de Pueblos Indígenas en Chile”, iniciativa que tiene como principales propósitos crear instancias de diálogo entre los nueve Pueblos Indígenas reconocidos por el Estado de Chile y entre Naciones Unidas y los Pueblos Indígenas del país, en miras hacia la Conferencia Mundial de los Pueblos Indígenas a celebrarse en septiembre de 2014 en la Sede de la ONU en la ciudad de Nueva York.

El proyecto tiene entre sus objetivos fundamentales empoderar a los distintos Pueblos Indígenas de Chile en el marco de los instrumentos internacionales de reconocimiento y protección de sus derechos, las comunicaciones de los órganos de control de dichos instrumentos y las recomendaciones entregadas por el Relator Especial sobre Derechos de los Pueblos Indígenas de las Naciones Unidas, junto con preparar a los/as líderes indígenas de Chile para su participación en la Conferencia Mundial que se desarrollará el próximo año.

La embajadora de Noruega en Chile, Sra. Hege Araldsen, tras la firma se refirió a la importancia del acuerdo logrado manifestando que “Se ha podido concretar un trabajo con los Pueblos Indígenas de Chile y con el Sistema de las Naciones Unidas”, agregando que “hemos contribuido a promover la cooperación multilateral y bilateral con las Naciones Unidas y con el conjunto de sus agencias. Para nosotros es muy importante promover la relación entre las agencias de las Naciones Unidas y los Pueblos Indígenas de Chile”, afirmó.

En la reunión estuvieron presentes representantes del Instituto Nacional de Derechos Humanos y del la Unidad de Asuntos Indígenas del Ministerio de Desarrollo Social del Gobierno de Chile.

Por su parte, el Coordinador Residente del Sistema de las Naciones Unidas en Chile y Representante Residente del PNUD,  manifestó que “Este convenio que se firmó con el gobierno de Noruega tiene como finalidad contribuir a Chile en el empoderamiento de los Pueblos Indígenas en los diversos instrumentos internacionales de reconocimiento y protección de sus derechos. El proyecto tiene como objetivos seguir avanzando en crear capacidades y en el fortalecimiento de la institucionalidad indígena del país, y también apoyar a que haya una representatividad y una participación muy activa de Chile en la Cumbre de Pueblos Indígenas.”

La primera actividad del proyecto será consultar con los principales líderes acerca de la pertinencia del diseño y metodología del proyecto. Se espera que más de 100 líderes representantes de los distintos Pueblos Indígenas sean formados para entender y aplicar las normas internacionales de Derechos Humanos, en particular el Convenio 169 de la OIT y la Declaración de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas.

El Convenio fue firmado en la Embajada de Noruega por su titular, Sra. Hege Araldsen y el Coordinador del Sistema de las Naciones Unidas en Chile y Representante Residente del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, Sr. Antonio Molpeceres.

12° período de sesiones del Foro Permanente

El Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de la ONU es un organismo asesor del Consejo Económico y Social, con el mandato de examinar las cuestiones indígenas relacionadas al desarrollo económico y social, la cultura, la educación, la salud, el medio ambiente y los derechos humanos.

Más información aquí