Derechos Humanos — Sistema de las Naciones Unidas En Chile
  • Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados - ACNUR
  • Banco Mundial
  • Comisión Economica Para América Latina y el Caribe - CEPAL
  • Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia - UNICEF
  • Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA)
  • Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos  - ACNUDH
  • Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación - FAO
  • Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura - UNESCO
  • Organización Internacional de Migraciones - OIM
  • Organización Internacional del Trabajo - OIT
  • Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud  - OPS/OMS
  • Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA  - ONUSIDA
  • Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD
  • Programa Mundial de Alimentos - PMA
  • Unión Internacional de Telecomunicaciones  - UIT
  • UNCCD
  • Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer - ONUMujeres

Mensaje del Secretario General con ocasión del Día Internacional de la Democracia

15 de septiembre, 2014, Categorizado como Mensaje del Secretario General

Al conmemorar el Día Internacional de la Democracia este año, el mundo parece más turbulento que nunca. En muchas regiones, y de muchas maneras, se están poniendo a prueba y desafiando los valores de las Naciones Unidas, incluidos algunos de los principales derechos y libertades fundamentales consagrados en la Carta de las Naciones Unidas.

Los brotes recientes de violencia corroboran un hecho que hemos presenciado una y otra vez: que cuando las sociedades no son inclusivas, y cuando los gobiernos no son responsables y receptivos, la paz, la igualdad y la prosperidad compartida no pueden prosperar. Debemos hacer más para empoderar a las personas, sobre todo a las miles de millones de personas desfavorecidas, marginadas, desempleadas, desesperadas y comprensiblemente frustradas. Debemos asegurar que sean escuchadas y puedan participar activamente en su futuro.

Por ello dirijo mi mensaje de hoy a quienes estarán al frente del mundo después de 2015, y que ahora están en un momento crucial de sus vidas: los jóvenes. Hoy en día, una persona de cada cinco tiene entre 15 y 24 años de edad. La transición de la juventud a la edad adulta nunca afrontó tantas dificultades, pero nunca tuvo tantas oportunidades. Tienen la facultad de relacionarse de una forma que habría sido inimaginable cuando se fundaron las Naciones Unidas hace casi 70 años. Se conectan para tratar cuestiones importantes. Injusticia. Discriminación. Violaciones de derechos humanos. El discurso del odio. La necesidad de la solidaridad humana.

Hago un llamamiento a los miembros de la generación de jóvenes más numerosa de la historia para que enfrenten desafíos y piensen qué pueden hacer para resolverlos. Para que tomen el control de su destino y traduzcan sus sueños en un futuro mejor para todos. Para que contribuyan a construir sociedades democráticas mejores y más fuertes. Para que trabajen juntos, utilicen su pensamiento creativo, se conviertan en artífices de un futuro que no deje a nadie atrás. Para que ayuden a guiar a nuestro mundo hacia un futuro mejor.

En este Día Internacional de la Democracia, hago un llamamiento a los jóvenes de todos los países para que den un gran impulso a una democracia incluyente en todo el mundo.

Ban Ki-moon.

Alto Comisionado llama a detener atrocidades del ISIL en Iraq y Siria

8 de septiembre, 2014, Categorizado como Destacados Internacionales, Destacamos, Noticias
Alto Comisionado

El Consejo de Derechos Humanos en Ginebra, Suiza Foto: Photo/Jean-Marc Ferré

El nuevo Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos llamó hoy a la comunidad internacional a resolver los conflictos en Siria e Iraq para evitar que el Estado Islámico (ISIL) continúe cometiendo atrocidades y no quede impune por los crímenes perpetrados.

En su primer discurso al Consejo de Derechos Humanos, Zeid Ra´ad Al Hussein, afirmó que la intención del grupo Estado Islámico de gobernar la región es una afrenta a la promoción de las garantías fundamentales.

Agregó que los ataques sistemáticos a las minorías religiosas constituyen un crimen contra la humanidad e insistió en que los responsables deben ser procesados.

Zeid también pidió la protección de la población civil en los conflictos y durante el combate al terrorismo.

“La ley internacional exige que tanto el Estado como los grupos armados tomen todas las medidas para minimizar el impacto de la violencia en los civiles, respeten los principios de distinción y proporcionalidad cuando lleven a cabo operaciones militares y garanticen que los civiles salgan de las áreas afectadas por la violencia de manera segura y digna”, puntualizó.

Por otra parte, E lAlto Comisionado Zeid instó a levantar el bloqueo de siete años a la Franja de Gaza por parte de Israel.

Además, se refirió con preocupación a las crisis en Libia, Ucrania, Sudán del Sur y la República Centroafricana, y exhortó a las partes en conflicto a actuar ajustándose a las leyes humanitarias internacionales.

Chile: ACNUDH condena torturas en prisión de Rancagua

22 de agosto, 2014, Categorizado como Destacados Nacionales, Noticias

El Representante para América del Sur del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH), Amerigo Incalcaterra, expresó preocupación a raíz de un video divulgado esta semana en Chile, que muestra una violenta golpiza por parte de oficiales de Gendarmería contra internos en un centro de detención en Rancagua. Las imágenes corresponderían a agosto de 2013.

Foto RancaguaIncalcaterra condenó fuertemente cualquier forma de tortura o malos tratos al interior de unidades penitenciarias. “Que una persona sea privada de su libertad por cometer un delito, no es justificación para que sus derechos humanos sean violados”, expresó el Representante. “Por el contrario, cuando una persona es privada de su libertad, el Estado además es responsable de su bienestar e integridad”, agregó. Además, el Representante recordó a Chile que al ratificar tratados internacionales en la materia, el país adhirió a la prohibición absoluta de la tortura.

El Representante pidió una investigación pronta, imparcial y efectiva sobre este caso, y que los responsables sean llevados ante la justicia. “Es preocupante que a un año de lo sucedido, las autoridades pertinentes no hayan avanzado en determinar las responsabilidades materiales e institucionales en estos hechos”, expresó.

En el mismo sentido, Incalcaterra saludó la iniciativa del gobierno de Chile de requerir la reapertura del sumario para investigar estos hechos, así como la preparación de un proyecto de ley para sancionar específicamente el delito de tortura. “Esta iniciativa debe enmarcarse en los compromisos y obligaciones internacionales que el país ha asumido”, señaló Incalcaterra.

“Chile debe encontrar estrategias para prevenir y erradicar la tortura de sus centros de detención. Para ello, es fundamental elaborar planes de formación para oficiales penitenciarios, y avanzar prontamente en el establecimiento de un mecanismo nacional de prevención, que a través de visitas periódicas contribuya a eliminar la tortura en sus centros de detención”, prosiguió.

Al respecto, Incalcaterra respaldó también el anuncio del Instituto Nacional de Derechos Humanos, de que presentará una querella por tortura y apremios ilegítimos en relación al caso.

A pesar de estar prohibida bajo toda circunstancia por el derecho internacional de los derechos humanos, la tortura sigue siendo una violación de derechos humanos recurrente. “La tortura continúa fuertemente arraigada en las prácticas institucionales de muchos centros de privación de la libertad en toda América del Sur. En tal sentido, los Estados deben trabajar de manera decidida para erradicarla”, finalizó Incalcaterra.

 

Representante de UNICEF Chile fija postura ante reforma educacional

14 de agosto, 2014, Categorizado como Destacados Nacionales, Destacamos, Noticias

Tras analizar el “Proyecto de Ley que regula la admisión de los y las estudiantes, elimina el financiamiento compartido y prohíbe el lucro en establecimientos educacionales que reciben aportes del Estado”, la Representante de UNICEF en Chile, Hai Kyung Jun, afirmó que “desde UNICEF valoramos positivamente la reforma educacional. Proyectos de Ley como el que se discute actualmente pone los temas de inclusión y de la realización universal del derecho a la educación en la mesa de la discusión nacional”.

unicef min eyzAsimismo, explicó que, el análisis que se realizó al interior del organismo internacional, se hizo sobre la base de la Convención sobre los Derechos del Niño. “La educación es un derecho humano fundamental. Es un derecho esencial que habilita el ejercicio de otros derechos. La educación promueve la libertad y la autonomía personal y genera importantes beneficios para el desarrollo del individuo y la sociedad a la que pertenece”, acotó.

Señaló también que “UNICEF tiene como rol principal apoyar los esfuerzos de los gobiernos y las sociedades para remover obstáculos y avanzar en la más plena realización de dichos derechos, los que responden al principio de universalidad. Así, si existieran barreras para que un niño o una niña pueda acceder al ejercicio de sus derechos, no se estaría cumpliendo con este principio”.

“Terminar con la selección educativa supone un cambio cultural que supera al ámbito educativo. Es necesaria una institucionalidad de infancia que sostenga este cambio cultural”, agregó.

Finalmente, comprometió el apoyo del organismo de Naciones Unidas para acompañar los cambios que la actual reforma a la educación conlleva, tanto en el ámbito legislativo como institucional.

Detalles del vínculo entre el Derecho a la Educación y el actual Proyecto de Ley

1. El Derecho a la Educación se verifica cuando:

-Disponibilidad: Debe haber instituciones y programas de enseñanza en cantidad suficiente.

-Accesibilidad: Las instituciones y los programas de enseñanza han de ser accesibles a todos, sin discriminación de ninguna clase (material o económica).

-Aceptabilidad: La educación ha de tener la flexibilidad necesaria para adaptarse a las necesidades de sociedades y comunidades en transformación y responder a las necesidades de los alumnos en contextos culturales sociales variados.

2. Aspectos relevantes del Proyecto de Ley que favorecen el cumplimiento del Derecho a la Educación: 

-Pone la discusión sobre inclusión educativa en el debate social.

-Está positivamente orientado, ya que al terminar con la selección y el copago se eliminarían las barreras de acceso y formas de discriminación arbitrarias del sistema escolar, y se fortalecería la dimensión de accesibilidad del derecho a la educación de los niños y niñas.

-Contribuiría a generar condiciones de mayor integración social en las escuelas.

-Se fortalecería el debido proceso en el reglamento interno y el carácter excepcionalísimo de la medida de expulsión.

3. Aspectos sobre los que se debe poner atención en el Proyecto de Ley:

-Ayudaría a mejorar la transparencia de los procesos de admisión, al considerar un sistema integrado de inscripción para todas las postulaciones, con información detallada de los cupos, proyectos educativos y reglamentos de la escuela.  Pero, al mantener la definición final sobre admisión en la escuela podría existir un margen opaco, en términos de imparcialidad e igualdad de oportunidades.

-El fin de la selección es una oportunidad y un desafío: la oportunidad de mayor integración social permitiría una nueva experiencia educativa, consistente con el propósito de la educación. Escuelas socialmente diversas enfrentan el desafío de construir una convivencia escolar nueva y desarrollar una pedagogía que atienda a la diversidad.

-Para esto, se requieren apoyos materiales, de formación y acompañamiento técnico, además de metas educativas que refuercen este nuevo contexto educativo. La ley debe garantizar dichos apoyos y los instrumentos de política que los hagan efectivos.

ACNUDH celebra fallo de la Corte Suprema de Chile que establece la no competenciade tribunales militares en el caso de Jorge Aravena Retamales

13 de agosto, 2014, Categorizado como Destacados Nacionales, Noticias

La Oficina para América del Sur del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos ( ACNUDH) saludó este miércoles un fallo de la Corte Suprema de Chile, estableciendo la competencia de los tribunales civiles -y no de tribunales militares- en el caso de la muerte de  Jorge Aravena Retamales. La víctima falleció el 17 de febrero de 2014 al interior de un automóvil policial, en la ciudad de Rancagua.

Amerigo Incalcaterra. Foto, EFE - Mario RuizEl Estado chileno ha asumido el compromiso de modificar su justicia militar, con el fin de excluir a los civiles de dicha jurisdicción, expresó el Representante Regional del ACNUDH, Amerigo Incalcaterra. Esperamos que este positivo avance impulse una reforma a la justicia militar, para ajustarla a los estándares internacionales de derechos humanos, comentó.

Entre los mecanismos internacionales de derechos humanos que se han expresado sobre la justicia militar en el país se encuentran el  Comité contra la Tortura y el Grupo de Trabajo sobre  Desapariciones Forzadas o Involuntarias de Personas. En enero de 2014, en el marco del  Examen Periódico Universal, los Estados también realizaron recomendaciones en esa línea.

En su reciente informe sobre Chile, publicado el 24 de julio de este año, el  Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas considera que el Estado debe modificar las normas penales militares vigentes para excluir del fuero militar los casos de violaciones de derechos humanos. Asimismo, debe prohibirse que los tribunales militares juzguen a civiles.

Por otra parte, en 2005, una condena de la Corte Interamericana de Derechos Humanos ( caso Palamara Iribarne vs. Chile) expresó la necesidad de reformar la jurisdicción penal militar para excluir a los civiles de la competencia de tales tribunales.

 

-           Contenido relacionado

Chile: causas de derechos humanos deben ser tramitadas ante la jurisdicción civil

Comunicado ACNUDH, 28/02/2014:  http://acnudh.org/2014/02/a/

Comité de Derechos Humanos de la ONU presenta observaciones finales sobre Chile

Comunicado ACNUDH, 24/07/2014:  http://acnudh.org/2014/07/comite-de-derechos-humanos-de-la-onu-presenta-observaciones-finales-sobre-chile/

Consejo de Derechos Humanos adopta Examen Periódico Universal de Chile y Uruguay

Comunicado ACNUDH, 18/06/2014:  http://acnudh.org/2014/06/consejo-de-derechos-humanos-adoptara-examen-periodico-universal-de-chile-y-uruguay/

 

-  ONU Derechos Humanos, síguenos en las redes sociales

Facebook https://www.facebook.com/unitednationshumanrights  /  www.facebook.com/ONUdh

Twitter http://twitter.com/UNrightswire /  www.twitter.com/ONU_derechos

Google+ gplus.to/unitednationshumanrights

YouTube http://www.youtube.com/UNOHCHR /  www.youtube.com/onuderechos

Storify http://storify.com/UNrightswire

Revisa el Índice Universal de Derechos Humanos http://uhri.ohchr.org/

Mensaje del Secretario General con ocasión del Día Internacional de los Pueblos Indígenas

9 de agosto, 2014, Categorizado como Mensaje del Secretario General

Este año el Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo llega en un momento crucial en que el mundo está empeñado en alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio, forjar una nueva visión para el desarrollo sostenible y preparar las bases para la adopción de un nuevo acuerdo jurídico sobre el clima, todo ello para 2015.

Los pueblos indígenas tienen un interés fundamental en esos objetivos, y pueden actuar como poderosos agentes de progreso. Para que puedan contribuir a nuestro futuro común, debemos asegurar sus derechos.

En la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas se establecen normas mínimas relativas a su supervivencia, su dignidad, su bienestar y sus derechos. Pero persisten enormes discrepancias entre esos ideales y las circunstancias a que se enfrenta la mayoría de los pueblos indígenas del mundo.

Aunque varios países tienen marcos constitucionales y legislativos en los que se reconoce a los pueblos indígenas, muchos otros no los tienen, lo que deja a sus vidas y sus tierras expuestas a amenazas. Con demasiada frecuencia las injusticias históricas han resultado en exclusión y pobreza. Las estructuras de poder han creado y siguen creando obstáculos al derecho de los pueblos indígenas a la libre determinación. Ellos se cuentan entre los que tienden a tropezar con obstáculos comparativamente mayores al progreso. Los efectos negativos se hacen sentir más allá de las comunidades indígenas y afectan a las sociedades en su conjunto.

Los intereses de los pueblos indígenas deben formar parte de la nueva agenda para el desarrollo para que ésta tenga éxito.

Ahora que nos preparamos para celebrar la Conferencia Mundial sobre los Pueblos Indígenas en septiembre, insto a todos los Estados Miembros a trabajar en plena cooperación con los pueblos indígenas y sus representantes para mejorar sus vidas y sus oportunidades.

Juntos, reconozcamos y celebremos la valiosa y peculiar identidad de los pueblos indígenas de todo el mundo. Pongamos aún más empeño en empoderarlos y en prestar apoyo a sus aspiraciones.

En este Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo, pido a todos nuestros asociados que se unan a las Naciones Unidas en la promoción y protección de sus derechos, que son esenciales para nuestro futuro común.

Ban Ki-moon

Día Internacional de los Pueblos Indígenas

9 de agosto, 2014, Categorizado como Día

El Día Internacional de los Pueblos Indígenas fue establecido por la Asamblea General, el 23 de diciembre de 1994, en su resolución A/RES/49/214 Documento PDF en la que decide que se celebre el 9 de agosto de cada año durante el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo (1995 – 2004).

indigenousday2014index

El Secretario General Ban Ki-moon, se dirige a los participantes en el Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo 2012. Lo acompaña el Gran Jefe Edward John, Presidente del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas. Foto ONU/Devra Berkowitz

En 2004, la Asamblea proclamó un Segundo Decenio Internacional, del 2005 al 2014, bajo el título «Un decenio para la acción y la dignidad».

En concreto, este año la atención se centra en acortar las diferencias y hacer efectivos los derechos de los pueblo indígenas. Con este lema, se resalta la importancia de la realización de esos derechos mediante la puesta en práctica de políticas y programas a nivel nacional e internacional, en las que colaboren los gobiernos, la ONU, los pueblos indígenas y todos los sectores involucrados.

El viernes 8 de agosto, de las 3 a las 6 pm, tendrá lugar un acto en la sede de la ONU en Nueva York en el que participarán el Secretario General, el Presidente de la Asamblea General, el Vicepresidente del Foro Permanente de la ONU para las Cuestiones Indígenas y representantes de los Estados Miembros, el Alto Comisionado de los Derechos Humanos y de los pueblos indígenas. El acto se retransmitirá en directo a través de webtv.un.org Disponible en inglés.

La Primera Conferencia Mundial sobre los Pueblos Indígenas tendrá lugar el 22 y 23 de septiembre de 2014. Esta reunión es una oportunidad para compartir puntos de vista y mejores prácticas en cuanto a que se hagan efectivos los derechos de los pueblos indígenas, incluyendo la consecución de los objetivos de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas

UNICEF: al menos 392 niños palestinos han muerto en el operativo militar israelí en Gaza

4 de agosto, 2014, Categorizado como Destacados Internacionales, Destacamos, Noticias
ocha-gaza

Niños palestinos durante un funeral en Rafah, en el sur de la Franga de Gaza Foto UNICEF/ElBaba

Desde que comenzó el operativo militar israelí en Gaza el pasado 8 de julio se ha informado de la muerte de al menos 392 niños palestinos, una cifra que supera el número de menores que perdieron la vida durante la ofensiva de 2008-2009, informó hoy UNICEF. Esa cifra de victimas incluye a 243 niños y a 149 niñas de entre un mes y 17 años de edad. Casi el 70% de ellos tenía 12 años o menos.

Los niños y niñas que han muerto en la Franja de Gaza después de cuatro semanas de conflicto representan el 31% de todas las victimas civiles, que se calcula ascienden a 1.242 personas.

En total, la cifra total de victimas hasta este lunes ascendía a 1.777 personas, según datos difundidos por UNICEF este lunes.

También señaló que entre el 8 y el 31 de julio se informó de al menos 2.502 niños palestinos heridos, o el 30% del total de personas que han sufrido lesiones durante esta crisis, según cálculos del Ministerio de Sanidad palestino.

UNICEF ha compilado también datos preliminares que indican que al menos 6 menores israelíes, tres niños y tres niñas, de entre 3 meses de edad y 17 años, sufrieron heridas tras el lanzamiento de un cohete desde Gaza.

Otros datos recogidos por este Fondo de la ONU revelan que, entre el 8 de julio y el 2 de agosto, al menos 142 escuelas, incluidas 89 administradas por la Agencia de la ONU para los Refugiados Palestinos (UNRWA), resultaron dañadas por bombardeos israelíes o fuego de artillería en las inmediaciones.

En el sur de Israel, dos centros escolares fueron afectados por cohetes disparados desde Gaza.

Entre el 2 y el 4 de agosto, al menos 14 niños palestinos perdieron al vida en Gaza y no se descarta que la cifra sea mayor, como consecuencia de más incidentes que se estaban produciendo en las últimas horas.

La ONU solicita 369 millones de dólares para atender la crisis humanitaria en Gaza

1 de agosto, 2014, Categorizado como Destacados Internacionales, Destacamos, Noticias
Gaza2

Distribución de comida a desplazados en Gaza Foto: ONU/ UNRWA

La Oficina de la ONU para Asuntos Humanitarios (OCHA), junto con el ministerio de Asuntos Sociales de Palestina, presentó este viernes un llamamiento humanitario por 369 millones de dólares para la crisis en Gaza. Los fondos se destinarán a asistir a la población de ese territorio palestino ocupado, de unos 1,8 millones de habitantes. El llamamiento resalta que todos los residentes se ven afectados por las hostilidades de muy diferentes maneras.

El plan incluye apoyo para el acceso a la salud y al agua y para atender las necesidades de los desplazados internos, además de proveer alimentos, mantas, colchones y apoyo sicológico.

La asistencia será suministrada por agencias de Naciones Unidas y organizaciones no gubernamentales locales e internacionales.

James Rawley, coordinador de OCHA en los territorios palestinos ocupados, apeló en un comunicado al sentido humanitario básico de los líderes de las partes en conflicto para que detengan las muertes.

“Necesitamos un fin inmediato al sufrimiento de la gente en Gaza”, enfatizó el alto funcionario de la ONU.

“Se requiere una fuerte movilización de recursos para atender las necesidades más urgentes, perticulñarmente las generadas por el masivo numero de desplazados y las que surgen a causa de los extendidos daños a la infraestructura”, agregó Rawley.

También consideró que los recursos significarán poco si el bloqueo sobre Gaza y la negación de los derechos palestinos continua, y reclamó un acceso seguro de las organizaciones humanitarias a la población.

Chile enfatizará la ayuda a las víctimas de minas cuando presida la Convención

31 de julio, 2014, Categorizado como Destacados Nacionales, Destacamos, Noticias

Chile tiene previsto hacer especial hincapié en la asistencia a las victimas de minas antipersonal cuando presida la Convención que prohíbe esos artefactos.

mineAsí lo aseguró el director general de Política Exterior de ese país, el embajador Alfredo Labbé, quien se reunió este lunes en Ginebra con el director de la Secretaria de la Convención, Kerry Brinkert.

El propósito de ese encuentro era discutir detalles de la organización de la Decimoquinta Reunión de los Estados Parte de la Convención, que se celebrará en Santiago de Chile entre el 28 de noviembre y el 2 de diciembre de 2016.

Chile presidirá ese relevante evento, al que asistirán más de un millar de delegados, que harán balance de los esfuerzos realizados a nivel mundial para erradicar las minas antipersonal y garantizar los derechos de los supervivientes.

El embajador Labbé manifestó que esta Convención “es uno de los tratados humanitarios y de desarme más importantes del sistema internacional” y un ejemplo de colaboración entre los Estados y la sociedad civil.

Explicó que su país destruyó hace más de una década su arsenal de casi 300.000 minas antipersonal y ha eliminado ya casi la mitad de todas las minas, tanto antipersonal como antivehículo. Además, está en camino de completar la limpieza de todas las zonas minadas, para lo que la Convención le otorgó de plazo hasta el 1 de marzo de 2020.

Brinkert resaltó también los logros que se han alcanzado en la región en este sentido y señaló que los países centroamericanos han despejado ya todas sus zonas minadas y Perú y Ecuador están bien situados para terminar su desminado en 2017.

La Convención sobre la Prohibición de Minas Antipersonal fue adoptada en Oslo en 1997, se abrió a la firma en Ottawa ese mismo año y entró en vigor el 1º de marzo de 1999. Hasta la fecha, 161 Estados se han adherido a la Convención, incluidos todos los Estados de las Américas, excepto Cuba y los Estados Unidos.

Mensaje del Secretario General con motivo del Día Mundial contra la Trata de Personas

30 de julio, 2014, Categorizado como Mensaje del Secretario General

La trata de seres humanos es una industria mundial despiadada que niega a las víctimas sus derechos y su dignidad y genera miles de millones de dólares para las redes de la delincuencia organizada. La mayoría de las víctimas de la trata son mujeres y niños vulnerables que son engañados para hacerles emprender una vida de sufrimiento. Son explotados sexualmente y obligados a trabajar en condiciones similares a la esclavitud.

En este primer Día Mundial contra la Trata de Personas, que constituye un llamamiento a la acción para poner fin a ese delito y dar esperanza a las víctimas que a menudo viven entre nosotros sin ser reconocidas. Para poner fin a los traficantes debemos cortar los canales de financiación e incautar activos. Insto a todos los países a que ratifiquen y apliquen plenamente la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y su Protocolo sobre la Trata de Personas.

El cumplimiento de la ley, la cooperación transfronteriza y el intercambio de información pueden ser todos eficaces. Sin embargo, para poner fin a la trata de personas también deben abordarse las causas profundas. La pobreza extrema, las desigualdades muy arraigadas y la falta de educación y de oportunidades crean las vulnerabilidades que son explotadas por los traficantes. En última instancia, la mejor protección es acelerar el desarrollo para todos.

Las víctimas de la trata que tienen la suerte de ser liberadas necesitan asistencia para recuperar sus derechos y reintegrarse en la sociedad. El Fondo Fiduciario de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para las Víctimas de la Trata de Personas, Especialmente Mujeres y Niños, trabaja en favor de las víctimas pero necesita financiación adicional. Hago un llamamiento a todos para que apoyen la campaña de las Naciones Unidas «Ten Compasión por las Víctimas de la Trata de Personas».

Abramos los ojos ante este delito y abramos nuestros corazones a las víctimas. Ha llegado el momento de decir no a la trata de seres humanos.

 Ban Ki-moon

Día Mundial contra la Trata

30 de julio, 2014, Categorizado como Día

Se estima que 2,5 millones de personas están atrapadas en las redes de la esclavitud moderna. Hombres, mujeres y niños caen en las manos de traficantes tanto en su propio país como en el extranjero. Todos los países están afectados por la trata, ya sea como país de origen, tránsito o destino de las víctimas. La esclavitud, tanto en su forma moderna como en la antigua, no es sólo una vergüenza, sino que es «la execrable suma de todas las villanías», como la definió el abolicionista John Wesley, y no tiene cabida en nuestro mundo.

trataEn 2010, la Asamblea General adoptó un Plan de Acción Mundial para Combatir el Tráfico de Personas, urgiendo a los Gobiernos de todo el mundo a derrotar este flagelo. El Plan llama a integrar la lucha contra la trata en los programas de las Naciones Unidas para el fomento del desarrollo y el refuerzo de la seguridad mundiales. Una provisión crucial del Plan es el establecimiento de un Fondo Voluntario Fiduciario para las víctimas del tráfico, especialmente mujeres y niños.

En 2013, la Asamblea General sostuvo una reunión para evaluar el Plan de Acción Mundial. Los Estados miembros adoptaron la resolución A/RES/68/192 Documento PDF y designaron el 30 de julio como el Día Mundial contra la Trata. En la resolución, se señala que el día es necesario para «concienciar sobre la situación de las víctimas del tráfico humano y para promocionar y proteger sus derechos.»

 

Comité de Derechos Humanos de la ONU presenta observaciones finales sobre Chile

24 de julio, 2014, Categorizado como Destacados Nacionales, Destacamos, Noticias

 El Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas divulgó hoy sus conclusiones finales a raíz del sexto informe periódico de Chile sobre la implementación del  Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos  en el país. Revise el informe preliminar:  http://acnudh.org/wp-content/uploads/2014/07/CCPR-CHILE-2014.pdf

acnudhEn su informe, los expertos y expertas del Comité emitieron recomendaciones a Chile en los siguientes ámbitos:

- reformar la  ley antiterrorista y abstenerse de aplicarla en relación a la etnia mapuche;

- investigar activamente las violaciones a los derechos humanos cometidas en el pasado y eliminar la vigencia de la  ley de amnistía;

- acelerar los procesos de reconocimiento constitucional y creación de instituciones  indígenas, así como de restitución de tierras ancestrales, además del establecimiento de un mecanismo de consulta adecuado;

- legislar en términos de  igualdad entre mujeres y hombres,  y de reparaciones a víctimas de la discriminación ;

- proteger de manera eficaz a las personas  lesbianas, gay, bisexuales y trans ( LGBTde la discriminación y violencia por orientación sexual o identidad de género;

- establecer excepciones a la prohibición general del  aborto (contemplando el aborto terapéutico y en los casos en que el embarazo sea consecuencia de una violación o incesto), además de proveer servicios de salud y educación sexual accesibles;

- acelerar la adopción de una ley de eliminación de la  violencia contra las mujeres, acorde a estándares internacionales de derechos humanos;

- trabajar para la prevención y eliminación de la  tortura y malos tratos. Reforzar formación en derechos humanos de las fuerzas del orden y seguridad, y revisar sus protocolos de actuación.  Crear un  mecanismo nacional de prevención  de la tortura;

- adoptar medidas para mejorar las  condiciones de detención en centros de privación de libertad, reducir el hacinamiento y restringir la medida disciplinaria de celda solitaria;

- aplicar efectivamente marco jurídico en vigor contra  tráfico y trata de personas;

-  prohibir que  tribunales militares juzguen a civiles y modificar normas penales para excluir del fuero militar los casos de violaciones de derechos humanos;

- acelerar proyecto de ley sobre  migraciones ;

- acelerar legislación que reconozca la objeción de consciencia al  servicio militar;

- fortalecer el  Instituto Nacional de Derechos Humanos;

-  considerar la posibilidad de retirar sus  reservas, en particular sobre el  Protocolo Facultativo  del Pacto relativo al mecanismo de comunicaciones individuales, entre otras recomendaciones.

Diálogo en Ginebra

Los días 7 y 8 de julio, integrantes del Comité de Derechos Humanos dialogaron con una delegación de alto nivel del Estado chileno respecto de varios temas de derechos humanos, incluyendo la derogación de la ley de amnistía para delitos de lesa humanidad o crímenes de guerra, así como también abusos policiales, la prevención de tortura y las condiciones del sistema penitenciario.

Otros asuntos analizados durante la sesión fueron el uso de empresas privadas en tareas de seguridad, la aplicación de la ley antiterrorista en casos que involucran a indígenas y la aplicación de las disposiciones del Pacto de Derechos Civiles y Políticos en los tribunales nacionales.

El Comité consultó también a Chile sobre los derechos sexuales y reproductivos, la despenalización del aborto, además de la situación de las personas lesbianas, gays, bisexuales y trans en el país. Los derechos de las mujeres también fueron de interés para el Comité, incluyendo las brechas salariales y en la legislación, la violencia y la discriminación. También se discutió en torno a migraciones y tráfico de personas, entre otros temas.

Encabezada por el Subsecretario de Relaciones Exteriores, Edgardo Riveros, la delegación chilena incluyó a representantes de la Cancillería, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, del Ministerio de Justicia y el de Desarrollo Social.

Participaron, asimismo, delegados del Consejo Nacional de la Infancia, del Servicio Nacional de Menores, de las fuerzas policiales del país y de la Misión Permanente de Chile ante Naciones Unidas en Ginebra. El Instituto Nacional de Derechos Humanos también intervino durante el diálogo.

Informes periódicos

El Comité de Derechos Humanos de la ONU (CCPR, por sus siglas en inglés) es el órgano de la ONU encargado de supervisar la implementación del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, uno de los tratados más emblemáticos y fundamentales del derecho internacional de los derechos humanos.

Como uno de los 168 Estados partes del mencionado Pacto, Chile debe presentar informes regulares al Comité CCPR, compuesto por 18 expertos y expertas internacionales independientes. Para la ocasión, el Comité también recibe informaciones de organizaciones de la sociedad civil y del Instituto Nacional de Derechos Humanos del país. De este modo,  Chile deberá presentar su próximo informe periódico,  a más tardar el  31 de julio de 2019.

Además de Chile, el Comité CCPR también revisó durante la presente sesión a Georgia, Irlanda, Japón, Malawi y Sudán.

Los informes de país, la lista completa de temas y las  observaciones finales del Comité de Derechos Humanos se encuentran aquí:  http://tbinternet.ohchr.org/_layouts/treatybodyexternal/TBSearch.aspx?Lang=en&TreatyID=8&DocTypeID=5

En el mismo enlace se encontrarán las observaciones finales del Comité de Derechos Humanos, también el jueves 24 de julio.

 

Para saber más sobre el Comité de Derechos Humanos y conocer a sus integrantes, visite:  http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/CCPR/Pages/CCPRIndex.aspx

Más información sobre el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos:  http://www.ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/CCPR.aspx

Para organizar una entrevista con algún integrante del Comité, por favor contacte a Kate Fox (+41 (0) 22 917 9398/  kfox@ohchr.org)

ONU Derechos Humanos, síguenos en las redes sociales

Facebook https://www.facebook.com/unitednationshumanrights  /  www.facebook.com/ONUdh

Twitter http://twitter.com/UNrightswire /  www.twitter.com/ONU_derechos

Google+ gplus.to/unitednationshumanrights

YouTube http://www.youtube.com/UNOHCHR /  www.youtube.com/onuderechos

Storify http://storify.com/UNrightswire

Revisa el Índice Universal de Derechos Humanos:  http://uhri.ohchr.org/

Día de Nelson Mandela: Ban honra el legado del ex presidente sudafricano

18 de julio, 2014, Categorizado como Destacados Internacionales, Destacamos, Noticias
Mandela

Nelson Mandela en la Asamblea General de la ONU en 1990 Foto archivo: ONU/P. Sudhakaran

La ONU conmemora este viernes el Día de Nelson Mandela, que coincide con la fecha de nacimiento del político sudafricano, el 18 de julio de 1918.

Con motivo de la efeméride, el Secretario General de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, indicó que el fallecimiento del Premio Nobel de la Paz el año pasado supuso la pérdida de uno de los líderes mundiales más destacados.

Ban señaló que “Mandela y las Naciones Unidas compartían una sólida historia” en la defensa de los derechos humanos y la lucha contra la injusticia y la violencia.

Asimismo afirmó que “su extraordinaria compasión tras haber pasado 27 años en la cárcel mostró que los derechos humanos y la igualdad son más fuertes que la discriminación y el odio”.

El Secretario General hizo un llamado a la acción. Subrayó que el apartheid ya no existe pero que todos los habitantes del planeta deben unir fuerzas para hacer frente a la amenaza del cambio climático, la pobreza y la discriminación.

“Juntos podemos dotar de un significado más profundo a esta celebración sentando las bases para un futuro mejor”, dijo Ban.

Día Internacional de Nelson Mandela

18 de julio, 2014, Categorizado como Día

Movilízate, suscita el cambio

12

Foto de NMF/Matthew Willman

El 18 de julio de cada año, día de nacimiento de Nelson Mandela, la ONU se une al llamamiento de la fundación que lleva su nombre para dedicar 67 minutos de nuestro tiempo a ayudar a los demás, homenajeando a Nelson Mandela en su día.

Durante 67 años Nelson Mandela dedicó su vida al servicio de la humanidad, como abogado defensor de los derechos humanos, como preso de conciencia, trabajando por la paz y como primer presidente elegido democráticamente de una Sudáfrica libre.

Cómo se proclamó el Día

En noviembre de 2009, la Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó el 18 de julio «Día Internacional de Nelson Mandela» en reconocimiento de la contribución aportada por el ex Presidente de Sudáfrica a la cultura de la paz y la libertad.

En la resolución 64/13 Documento PDF de la Asamblea General se reconocen los valores de Nelson Mandela y su dedicación al servicio de la humanidad a través de su labor humanitaria en los ámbitos de la solución de conflictos, las relaciones interraciales, la promoción y protección de los derechos humanos, la reconciliación, la igualdad entre los géneros, los derechos de los niños y otros grupos vulnerables, y la defensa de las comunidades pobres y subdesarrolladas. Se reconoce también su contribución a la lucha por la democracia a nivel internacional y a la promoción de una cultura de paz en todo el mundo.